đại từ đại bi Tiếng Trung là gì

• 大慈大悲 <佛教用语。意为菩萨有使众生安乐的慈心, 有使众生脱离苦海的悲心。后用来表示慈爱和怜悯, 常含讽刺之意。>
  

• đại     大 đại tác ; tác phẩm của quý ông. 大作 大 大 代 hiện đại 现代 代 埭...
• từ     长短句 磁 辞 tu từ. 修辞。 从; 打 từ Thượng Hải đến Bắc Kinh. 从上海到北京。...
• bi     滚珠 悲。 慈悲 碑坊。 thạch bi 石碑。 弹珠 ; 弹丸。 đánh bi 打珠子 ...
• đại từ     代词 代名词 Đại Từ 大慈 ...

• 玉皇大帝太多了，你找哪一个?
  Bồ Tát Đại từ đại bi thì rất nhiều, bạn muốn tìm vị nào?
• 佛菩萨大慈大悲，为什么不降生在世间教导我们?
  Chư Phật, Bồ Tát đại từ đại bi, vì sao không ra đời dạy dỗ chúng ta?
• 佛法大慈大悲，回头是岸，一回头就得救。
  Nhà Phật đại từ đại bi, quay đầu là bờ, chỉ vừa quay đầu thì liền được cứu.
• 佛菩萨大慈大悲，为什么不降生在世间教导我们?
  Phật Bồ Tát đại từ đại bi, vì sao không giáng sanh ở thế gian để dạy dỗ chúng ta?
• 我要建立你的后裔，直到永远﹔要建立你的宝座，直到万代。
  Nay Ta dùng Trí Ấn (Jñāna Mudra) ấn cho, khiến cho ông vĩnh viễn chẳng thoái chuyển mọi loại tâm Đại Từ Đại Bi phương tiện”.
• 」大慈大悲要原谅这些人，要勉励他，最重要的，自己要做好榜样给他看。
  Phải đại từ đại bi tha thứ cho những người này, phải khuyến khích họ; quan trọng nhất là tự mình phải làm gương tốt cho họ coi.
• 而我认为这些都是老师的大慈大悲，所以带着感恩的心情，「想当然耳」地度过了五十二个难忘的日子。
  Nhưng tôi nhận rằng những điều này đều là đại từ đại bi của lão sư, do đó đem lòng cảm ơn, "nghĩ đương nhiên thôi" mà qua được năm mươi hai ngày khó quên.
• 而我认为这些都是老师的大慈大悲，所以带着感恩的心情，「想当然耳」地度过了五十二个难忘的日子。
  Nhưng tôi nhận rằng những điều này đều là đại từ đại bi của lão sư, do đó đem lòng cảm ơn, "nghĩ đương nhiên thôi" mà qua được năm mươi hai ngày khó quên.
• 而我认为这些都是老师的大慈大悲，所以带着感恩的心情，「想当然耳」地度过了五十二个难忘的日子。
  Nhưng tôi nhận rằng những điều này đều là đại từ đại bi của lão sư, do đó đem lòng cảm ơn, “nghĩ đương nhiên thôi” mà qua được năm mươi hai ngày khó quên.
• 所以佛菩萨的教诲是跟我们讲，宇宙之间一切万物要和睦相处，要平等对待，这叫做大慈大悲。
  Cho nên giáo huấn của Phật Bồ Tát đã dạy chúng ta, tất cả vạn vật trong vũ trụ phải chung sống hòa thuận, phải đối xử bình đẳng, đây gọi là đại từ đại bi.